Tutorial: simple bag for marbles

Here is my second tutorial: this is one of the simplest ways to make a bag for marbles. Ideal project for scrap fabric.

Tutorial

1. Cut two pieces of fabric, one stirdy for the bottom of the bag, one more thin for the top of the bag, so that the drawstring will close nicely. I cut my pieces: 32 cm by 13 cm. You can combine any size, or even take just one piece of fabric, just as long as the result is about 32 cm by 24 cm.
2. If you like to add a figure, you could just take any shape and cut it out of felt. This is just optional. 

1. Sew or serge the two pieces together, right sides facing each other. The result is a rectangle of about 32cm by 24cm.
2. Optional: pin the applique into place; account when centering/placing the applique for folding the fabric later and also for the seams at the sides.
3. If you use felt, an easy way to attach the applique is by just stitching along the sides. No zigzag needed here.

1. Sew or serge along the bottom and side edge
2. Keep the bag inside out, fold the fabric in twice so that the edge of the fabric is in the hem.
3. Sew around; make sure to leave open enough space to put a string in. It is nice to have the opening at the middle of the back of the bag. Backstitch at the beginning and the end, to fix the opening. With a safety pin you can now put in the drawstring.
4. Turn the bag, the opening of the drawstring is now on the inside. Ready!

Tutorial servettenbloem / paper napkin flower

Deze bloemen van servetten of papieren zakdoekjes leerde ik als kind maken van mijn moeder. We hebben er door de jaren heen heel wat mee versierd. Hier een stap voor stap uitleg. Erg simpel en goed te doen met kleine kinderen.

I learned to make these flowers from my mother when I was a little girl. They are easy to make also with young children.

Tutorial

1. Take a paper napkin or handkerchief with multiple layers. Cut of the sides that hold the layers together.
2. Cut it in two equal sized rectangles.
3. Put them on top of each other.

1. Fold it like a harmonica.
2. When done, hold it together in the middle with a piece of rope or ribbon

1. Pull the upper layer upwards and shape a bit
2. Pull the layers one by one, first one side and then the other side. Done!

Variations:

• Combine napkins of different colours.
• Instead of having a flat bottom like the flower has here, you can also pull them in two directions, giving you a round flower.

p.s. This was my first tutorial, so if anything is unclear I'd like to hear it from you

Bakfeestje / baking party

Mijn jongste dochter wilde op haar verjaardagsfeestje koekjes bakken. Voor de gasten en de jarige jop maakte ik schortjes en koksmutsjes om tijdens het bakken te dragen. Groot plezier.

De koksmuts heb ik van stevige stof gemaakt. Deze heb ik in vouwen gestreken en bovenaan vastgenaaid. Onderaan zette ik er een strook van de zelfde stof op. De sluiting was van klitteband, omdat ik geen idee had hoe groot de hoofden van ons gasten zouden zijn.

Het schort / sloof is een recht stuk delfts blauwe motief stof, lekker makkelijk over de lijnen van het patroon te knippen. De rode band zorgt voor het contrast. Die was nog het lastigste omdat de stof bij het naaien nogal glad bleek te zijn. Uiteindelijk bood de strijkbout uitkomst.

For her birthday my jongest daughter wanted to bake some cookies with her friends. For the occasion, I made them each a toque and an apron. The toque was made of sturdy fabric, in which I ironned some folds. The apron was made of Delft Blue fabric, which contrasts nicely with the red.

Verjaardags rugzakje / Drawstring bag

Voor de afgelopen verjaardag van mijn dochtertje heb ik een aantal rugzakjes gemaakt. Op de voorkant had ik een groot stuk witte stof genaaid. Aan het begin van het partijtje hebben de meiden daarop hun eigen versiering gemaakt met textielstiften en glitterverf. Daarna hebben ze de rugzakjes gebruikt voor de speurtocht. Op verzoek van mijn dochter was die met allerlei proefjes. In elke rugzak ging dan ook een van de 'proefjes benodigheden'. Aan de rugzak kwam een kaartje met een nummer. Als dat nummer tijdens de speurtocht ergens stond, mocht het proefje uit die rugzak gedaan worden, met als 'hoofduitvoerder' de 'eigenaar' van de tas. Zo kwamen ze allemaal aan de beurt.

Hier een van de exemplaren:

I made this drawstring bag (and 6 others) for the birthday party of my daughter. On the front there is a large piece of white fabric. The party started with the girls drawing on this white rectangle using some glitter paint and textile pencils. When we went outside later, they used them to carry the 'ingredients' for the science experiments that we did.

Herinneringen

Vandaag een aantal dozen met stoffen opgeruimd, waar ik nog niet aan toe was gekomen na de verhuizing. Wat zitten er toch veel herinneringen aan al die restje stof. Zo kwam ik zelfs nog het eerste jurkje dat ik heb gemaakt toen ik een jaar of 17 was tegen.

Al herinneringen ophalend, ben ik wat dingen aan het fotograferen die ik eerder maakte, toen ik er nog niet over nadacht ze op een blog te zetten. Zo kwam ik ook de foto van de laatste traktatie van mijn dochter tegen.

For marbles

In the Netherlands children bring some treats to school on their birthday. Usually these are sweets, but it is more preferred to bring something healthy.
For my 5th birthday my mother made a small bag for marbles for each of the children.
The past years she made them also for her sister, who is a teacher in primary education.

I like this tradition so much that I decided to do the same for my daughter, and I will do the same later for my son. It is a very rewarding task. It's a lot of fun to design 30+ of such bags. I made two different shapes:

These have a circle at the bottem to which I've attached a rectangle. The other one where flat, leaving more room for decorations:

It is a fun project, especially using some scraps of my favorite fabric.