Friday, August 26, 2011

Verjaardags rugzakje / Drawstring bag

Voor de afgelopen verjaardag van mijn dochtertje heb ik een aantal rugzakjes gemaakt. Op de voorkant had ik een groot stuk witte stof genaaid. Aan het begin van het partijtje hebben de meiden daarop hun eigen versiering gemaakt met textielstiften en glitterverf. Daarna hebben ze de rugzakjes gebruikt voor de speurtocht. Op verzoek van mijn dochter was die met allerlei proefjes. In elke rugzak ging dan ook een van de 'proefjes benodigheden'. Aan de rugzak kwam een kaartje met een nummer. Als dat nummer tijdens de speurtocht ergens stond, mocht het proefje uit die rugzak gedaan worden, met als 'hoofduitvoerder' de 'eigenaar' van de tas. Zo kwamen ze allemaal aan de beurt.

Hier een van de exemplaren:



I made this drawstring bag (and 6 others) for the birthday party of my daughter. On the front there is a large piece of white fabric. The party started with the girls drawing on this white rectangle using some glitter paint and textile pencils. When we went outside later, they used them to carry the 'ingredients' for the science experiments that we did.

No comments: